Translation of Guha’s Bengali poem

The one who does not have
The guts to stand on his own feet,
Who in an effort to hide the despair of failure
Takes refuge in social endeavours
For the salvation of the masses,
Is unworthy of being free!

The one who is unable to face
The challenges thrown by the society,
Remains deluded in the desire for self-realization,
Is unworthy of being free!